Redakcja NTN w szale przygotowań do wydania kolejnego numeru Magazynu NTN Snow & More. W tych przygotowaniach tak się zagubiliśmy, że umknęła nam informacja o zakończeniu kariery sportowej przez Marlies Schild. O swojej decyzji poinformowała na konferencji prasowej w Wiedniu, 2 września.
Przyszedł czas na nowe wyzwania.
– powiedziała. Dziennikarze natychmiast zaczęli spekulować, że Austriaczka jest w ciąży. Na bezpośrednio zadane pytanie, zawodniczka enigmatycznie odpowiedziała:
Posiadanie dużej rodziny zawsze było moim marzeniem.
Równie enigmatycznie o sytuacji wypowiadał się jej życiowy partner Benjamin Raich. Co ciekawe, na tydzień przed konferencją prasową, na której Marlies Schild ogłosiła odejście od sportu wyczynowego, austriacki brukowiec Kronen Zeitung napisał, że alpejka prawdopodobnie jest w ciąży i nie będzie startować w tym sezonie. Oczywiście wtedy tej informacji nikt nie wziął na poważnie.
33-letnia zawodniczka kończy karierę z dorobkiem 35 zwycięstw w slalomie, 1 w gigancie i 1 w kombinacji. Jest najskuteczniejszą slalomistką wszech czasów, mając o jedno zwycięstwo więcej od legendarnej Vreni Schneider.